انتقل إلى المحتوى الرئيسي
LabarnaTFSF VENTURES FZ-LLC
شروط الخدمةسياسة الخصوصيةسياسة ملفات تعريف الارتباط
أداة الإنشاء
LANGAR⌄
العودة إلى Labarna ↗
الخصوصية / UAEرخصة RAKEZ رقم 47013955

حوكمة البيانات / LABARNA

بياناتك.
حقوقك.
واجبنا.

توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية معالجة TFSF Ventures FZ-LLC للبيانات الشخصية عند زيارة Labarna، أو التحدث مع RAI، أو التواصل معنا، أو تلقي إحدى خدمات Labarna.

الجهة المشغّلة قانونيًا: TFSF Ventures FZ-LLC.
المظلة الجامعة للخدمات والمنتجات: Labarna.

ساري المفعول28 يوليو 2026ينطبق على مواقع Labarna وخدماتها
فهرس المستند14 بندًا للخصوصية
01من نحن ونطاق العمل02البيانات الشخصية التي نعالجها03مصادر البيانات04لماذا نعالج البيانات05المعالجة القانونية06RAI وأنظمة الذكاء الاصطناعي والمحادثات07بيانات العميل وأدوارنا08الإفصاحات ومقدمو الخدمات09عمليات النقل الدولية10الاحتفاظ11الأمن12حقوقك المتعلقة بالخصوصية13الأطفال14التغييرات والتواصل
معيار الخصوصية

الخصوصية مضمّنة في تصميم الخدمة.

نستخدم البيانات الشخصية لأغراض تشغيلية وتعاقدية وأمنية وقانونية محددة. ولا نبيع البيانات الشخصية أو نؤجرها. ينبغي قراءة هذه السياسة إلى جانب شروط خدمة Labarna، وسياسة ملفات تعريف الارتباط، وأي بيان عمل أو ملحق لمعالجة البيانات يكون واجب التطبيق.

01

من نحن ونطاق العمل

TFSF Ventures FZ-LLC ("TFSF"، "نحن"، "لنا") هي شركة منطقة حرة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في منطقة رأس الخيمة الاقتصادية بموجب الترخيص رقم 47013955. تتولى TFSF تشغيل Labarna. وتمثل Labarna المظلة الجامعة للخدمات والمنتجات؛ وليست كيانًا قانونيًا منفصلًا.

تغطي هذه السياسة البيانات الشخصية التي تُعالج عبر مواقع Labarna الإلكترونية وواجهاتها ومحادثاتها وAPIs وبرمجياتها ومنتجاتها وخدمات دعمها وعلاقاتها التجارية وخدماتها المكلّفة. وقد ينص SOW منفصل أو إشعار للعميل أو ملحق لمعالجة البيانات على شروط أكثر تحديدًا. وتسود أحكام القانون الإلزامية المعمول بها عند اختلافها عن هذه السياسة.

02

البيانات الشخصية التي نعالجها

اعتمادًا على كيفية تفاعلك مع Labarna، قد نعالج ما يلي:

  • بيانات الهوية والاتصال: الاسم، والبريد الإلكتروني للعمل، ورقم الهاتف، والشركة، والمسمى الوظيفي، والدولة، واللغة المفضلة.
  • بيانات المحادثات والاستفسارات: الأسئلة المقدمة إلى RAI، وأهداف المشروع، ونص المحادثة، والمتابعة المطلوبة، والمعلومات التي تختار تقديمها.
  • البيانات التجارية وبيانات الخدمة: العروض وبيانات العمل وجهات اتصال الحساب وسجلات الدعم والتعليمات والموافقات وسجلات الفوترة وسجل الخدمة.
  • البيانات التقنية وبيانات التحليلات والأمان: عنوان IP وتجزئة شبكة أحادية الاتجاه، والموقع التقريبي الذي توفره بنية الاستضافة، ومعلومات المتصفح والجهاز، ومصدر الدخول ومعلمات الحملة، والصفحات والأقسام المعروضة، وعناصر الواجهة التي تم النقر عليها، وعمق التمرير، والوقت النشط والمنقضي، ونقاط الخروج والتوقف، وتوقيتات الأداء، والطوابع الزمنية للطلبات، وسجلات الوصول والتشخيص، وأحداث الأمان، وسجلات الموافقة أو التفضيلات.
  • بيانات نشر العميل: بيانات الحساب والتكامل والنظام والمستخدم وسير العمل والبيانات التشغيلية، التي لا تُعالَج إلا بقدر صلتها بخدمة Labarna مصرَّح بها.
  • البيانات الوصفية المتعلقة بالمعاملات: فقط عندما يتطلب ذلك نشر متعاقد عليه أو حالة استخدام لبروتوكول. لا يطلب هذا الموقع من الزوار تقديم تفاصيل بطاقات الدفع عبر RAI.

لا ترسل مستندات هوية حساسة أو سجلات مالية أو معلومات صحية أو بيانات أطفال أو كلمات مرور أو مفاتيح خاصة أو غيرها من البيانات الخاضعة للتنظيم أو السرية عبر واجهة المحادثة العامة.

03

مصادر البيانات الشخصية

نحصل على البيانات مباشرةً منك أو من مؤسستك؛ ومن استخدامك للموقع الإلكتروني والخدمات؛ ومن الأنظمة أو عمليات التكامل أو المستخدمين أو الممثلين الذين يصرّح لهم العميل؛ ومن مزوّدي خدماتنا؛ وحيثما كان ذلك قانونيًا وذا صلة، من مصادر الأعمال العامة أو المصادر التنظيمية. وإذا قدّمت مؤسسة أخرى بياناتك، فتكون تلك المؤسسة مسؤولة عن امتلاك الصلاحية للقيام بذلك وعن تقديم الإشعارات المطلوبة.

04

لماذا نعالج البيانات الشخصية

نعالج البيانات الشخصية من أجل:

  • تشغيل موقع Labarna وخدماتها وتأمينهما وتوطينهما وتشخيصهما ودعمهما وتحسينهما؛
  • الإجابة عن الأسئلة، وتوفير المعلومات المطلوبة، وتقييم الاستفسارات والرد عليها، وإنشاء متابعة بشرية عند الطلب؛
  • إعداد العقود وبيانات العمل والحسابات والدعم والفوترة والتسليم وتعليمات العملاء وإدارتها وتنفيذها وإنفاذها؛
  • مصادقة المستخدمين، وإدارة الأذونات، ومنع إساءة الاستخدام، والتحقيق في الحوادث، وحماية Labarna والعملاء والمستخدمين والأطراف الثالثة؛
  • الامتثال للقانون المعمول به، والطلبات القانونية، والعقوبات وضوابط الجرائم المالية، ومتطلبات حفظ السجلات، والنزاعات أو المطالبات القانونية؛
  • قياس مصادر الدخول والرحلات والتفاعل والتحويل واستخدام RAI والتوقف والأداء والأخطاء؛ وتحسين الموقع والخدمات؛ وإنشاء تحليلات تشغيلية مجمعة أو منزوعة الهوية؛
  • إرسال مراسلات تسويقية أو متعلقة بالمنتجات فقط بموافقة، أو حيثما يسمح القانون المعمول به بخلاف ذلك، مع إتاحة خيار إلغاء الاشتراك.
05

المعالجة القانونية بموجب قانون UAE

حيثما يسري قانون حماية البيانات الشخصية في UAE، فإننا نعالج البيانات الشخصية بموافقة صاحبها أو بموجب شرط آخر يسمح به ذلك القانون، بما في ذلك عندما تكون المعالجة ضرورية لتنفيذ عقد أو إبرامه، أو الامتثال للالتزامات القانونية، أو حماية الحقوق والمطالبات القانونية، أو حماية المصالح العامة، أو الاستجابة لطلب شخص، بحسب ما ينطبق على الظروف.

ستكون طلبات الموافقة واضحة وسهلة الوصول وقابلة للإثبات. يجوز لك سحب موافقتك من خلال عنصر التحكم ذي الصلة أو بالتواصل معنا. لا يؤثر السحب في المعالجة التي اكتملت بالفعل بصورة قانونية، وقد يحدّ من خدمة لا يمكنها العمل من دون البيانات.

06

RAI وأنظمة الذكاء الاصطناعي والمحادثات

RAI هو واجهة الذكاء الخاصة بموقع Labarna الإلكتروني. عند إرسال سؤال، يعالج RAI النص وسياق المحادثة الحالية لتقديم إجابة. لا ترسل الواجهة العامة المحادثة كاملةً تلقائيًا إلى فريق المبيعات. ولا يُرسل نص المحادثة وبيانات الاتصال التي تقدمها للمتابعة البشرية إلا إذا طلبت مزيدًا من المعلومات وأرسلت نموذج المتابعة.

قد تعالج أنظمة Labarna المطوّرة بتكليف بيانات مختلفة، أو تستخدم نماذج مختلفة، أو تتصل بأنظمة العميل، وفقًا لما هو موثّق في SOW المعمول به. ويجب أن تستخدم عمليات النشر الخاضعة لسيطرة العميل ومسارات العمل ذات الآثار المهمة ضوابط المراجعة البشرية والأذونات والتصعيد والحوكمة المنصوص عليها في الاتفاقية والقانون المعمول بهما.

حيثما يمنح القانون واجب التطبيق حقًا يتعلق بقرار مؤتمت ذي أثر جوهري، يجوز لك طلب معلومات، أو تصحيح المدخلات ذات الصلة، أو المراجعة البشرية، أو الاعتراض على النتيجة عن طريق التواصل معنا.

07

بيانات العميل وأدوار كل منا

تعمل TFSF بصفتها جهة تحكم فيما يتعلق بتشغيل الموقع الإلكتروني وعلاقاتها التجارية الخاصة والاستفسارات والأمان والإدارة القانونية. وبالنسبة إلى بيانات العميل التي تُعالَج حصرًا وفق تعليمات العميل الموثّقة لتقديم خدمة متعاقد عليها، قد تعمل TFSF بصفتها جهة معالجة أو مقدّم خدمة، ويحدّد العميل عمومًا غرض المعالجة ووسائلها. ويحدّد SOW أو ملحق معالجة البيانات أدوار الطرفين وتعليماتهما لتلك الخدمة.

يتحمل العملاء مسؤولية قانونية بيانات العميل ودقتها والإشعارات والأذونات والأنظمة المتصلة وخيارات الاحتفاظ والتعليمات المتعلقة بها. لن تستخدم TFSF بيانات العميل لتدريب نموذج تأسيسي تابع لطرف ثالث من دون موافقة كتابية صريحة من العميل.

08

الإفصاحات ومقدمو الخدمات

لا نفصح عن البيانات الشخصية إلا بالقدر اللازم للأغراض الواردة في هذه السياسة، بما في ذلك لمزوّدي البنية التحتية والاستضافة؛ ومزوّدي خدمات الاتصالات، مثل الخدمة المستخدمة لإرسال رسائل المتابعة المطلوبة عبر البريد الإلكتروني؛ والموظفين والمقاولين من الباطن المصرّح لهم؛ والمستشارين المهنيين والمدققين وشركات التأمين ومزوّدي التمويل؛ والسلطات المختصة عندما يقتضي القانون ذلك؛ والمشتري أو الخلف في معاملة مؤسسية حقيقية تخضع لضوابط مناسبة للسرية والامتثال القانوني.

لا يتلقى مقدمو الخدمات سوى صلاحيات الوصول اللازمة بصورة معقولة لأداء دورهم، وهم ملزمون بواجبات تعاقدية أو قانونية. نحن لا نبيع البيانات الشخصية ولا نؤجرها.

09

عمليات نقل البيانات الدولية

قد تستخدم Labarna بنية تحتية أو موظفين أو مزوّدي خدمات خارج البلد الذي نشأت فيه البيانات. وحيثما ينطبق قانون حماية البيانات الشخصية في UAE، تُنقل البيانات إلى ولاية قضائية معترف بها باعتبارها توفر حماية كافية، أو بموجب ضمانات تعاقدية أو تنظيمية مناسبة، أو وفق استثناء قانوني آخر تسمح به المادتان 22 و23 من ذلك القانون. وقد تفرض SOW خاصة بالعميل ضوابط إضافية على الموقع أو النقل.

10

مدة احتفاظنا بالبيانات

لا نحتفظ بالبيانات الشخصية إلا للمدة المعقولة اللازمة للغرض الذي جُمعت من أجله، أو لاستفسار أو خدمة قائمة، أو للأمن والاستمرارية، أو بموجب عقد سارٍ، أو لحفظ السجلات القانونية أو التنظيمية، أو للفوترة، أو لمدد التقادم، أو لحفظها لأغراض النزاعات، أو تنفيذًا لتعليمات قانونية. وتعتمد مدة الاحتفاظ على البيانات والعلاقة والمخاطر والقانون المعمول به، بدلًا من مدة موحّدة تنطبق على الجميع.

عندما لا تعود البيانات مطلوبة، نحذفها أو نخفي هويتها أو نعزلها بأمان، مع مراعاة النسخ الاحتياطية المشروعة والقيود التقنية وأوامر الحفظ القانونية والأنظمة التي يتحكم فيها العميل. وتُدرج المدد الخاصة بملفات تعريف الارتباط في سياسة ملفات تعريف الارتباط.

11

الأمن والاستجابة للحوادث

نستخدم تدابير إدارية وتقنية وتنظيمية تتناسب مع البيانات والخدمة، وقد تشمل الوصول القائم على الأدوار، والمصادقة، والتشفير أثناء النقل، والتسجيل، وفصل البيئات، والتطوير الآمن، وضوابط المورّدين، والنسخ الاحتياطي، والمراقبة، والاستجابة للحوادث، وتدابير تقليل البيانات. لا يمكن ضمان الأمان الكامل لأي نظام متصل بالإنترنت أو أي نظام برمجي.

إذا أكدنا وقوع حادث يؤثر تأثيرًا جوهريًا في البيانات الشخصية، فسنتحقق منه ونحتويه ونوثقه ونقدم الإشعارات المطلوبة قانونًا إلى الطرف المعني أو الجهة المختصة أو الشخص المتأثر من دون تأخير غير مبرر.

12

حقوقك المتعلقة بالخصوصية

مع مراعاة القانون المعمول به واستثناءاته، يجوز لك طلب معلومات حول المعالجة والمشاركة؛ والوصول إلى بياناتك أو الحصول على نسخة منها؛ وتصحيح البيانات غير الدقيقة؛ والحذف؛ وتقييد المعالجة أو تعليقها؛ وقابلية نقل البيانات حيثما كانت متاحة قانونًا وممكنة تقنيًا؛ وسحب الموافقة؛ والاعتراض على التسويق المباشر أو بعض عمليات المعالجة الآلية؛ والمراجعة البشرية لقرار آلي مستوفٍ للشروط.

إرسال طلب إلى support@labarna.ai. صِف الطلب وتفاعل Labarna المعني. قد نتحقق من هويتك وصلاحيتك، أو نطلب توضيحًا، أو نحتفظ بالبيانات التي يجب علينا قانونًا الاحتفاظ بها، أو نرفض طلبًا إذا كان استثناء منطبق يسمح بذلك. ويجب على الوكلاء المفوضين تقديم ما يثبت صلاحية سارية.

إذا كنت تعتقد أن المعالجة تنتهك قانون حماية البيانات المعمول به في UAE، فيمكنك التواصل معنا أولاً، ويجوز لك تقديم شكوى إلى مكتب بيانات UAE المختص أو إلى جهة مختصة أخرى حيثما يسمح القانون.

13

خصوصية الأطفال

صُممت Labarna للمؤسسات ومستخدمي الأعمال البالغين. الموقع العام وواجهة RAI غير موجّهين إلى الأطفال، ويجب عدم استخدامهما لتقديم بيانات شخصية للأطفال. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم بيانات شخصية دون تفويض صالح، فتواصل معنا كي نتمكن من التقييم واتخاذ الإجراء المناسب.

14

تغييرات السياسة والتواصل

قد نحدّث هذه السياسة استجابةً لتغييرات قانونية أو أمنية أو تشغيلية أو تغييرات في المنتج. وسيتغير تاريخ السريان عند دخول أي تعديل حيز النفاذ. وإذا كان التغيير يؤثر بصورة جوهرية في كيفية استخدامنا للبيانات أو يتطلب موافقة جديدة، فسنقدّم إشعارًا مناسبًا أو طلبًا للموافقة.

الخصوصية والدعمTFSF Ventures FZ-LLCsupport@labarna.ai
العنوان المسجلمبنى كومباس

شارع الشهداء
المنطقة الصناعية الحمرا-FZ
رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة

مصادر UAE الرسميةقانون حماية البيانات الشخصية ↗نظرة عامة على حماية البيانات في UAE ↗سياسة ملفات تعريف الارتباط ↗
Labarna

TFSF Ventures FZ-LLC
رخصة RAKEZ رقم 47013955 · الإمارات العربية المتحدة

© 2026 TFSF Ventures FZ-LLC. جميع الحقوق محفوظة.
الشروط · ملفات تعريف الارتباط · العودة إلى Labarna ↗